مؤسسه آموزش عالی زند شیراز۰۷۱-۳۶۱۰۶
دانشگاه زندمؤسسه آموزش عالی زند شیرازشیراز؛ در مسیر دانایی و نوآوری
رشته‌های تحصیلی ←

کاردانی ناپیوسته

کاردانی مترجمی زبان انگلیسی

ترجمه متون و شناخت تفاوت‌های زبانی و فرهنگی

شناخت مسیر تحصیل

درباره کاردانی مترجمی زبان انگلیسی

محور اصلی این رشته ترجمه متون و شناخت تفاوت‌های زبانی و فرهنگی است. دانشجویان با مطالعه مبانی نظری و بررسی مسائل تخصصی، توانایی تحلیل و کاربرد آموخته‌ها را در این حوزه توسعه می‌دهند.

مسیر یادگیری از مبانی آغاز می‌شود و به مهارت‌های تخصصی و کاربردی رشته می‌رسد. برنامه‌ریزی دروس هر ورودی بر اساس چارت مصوب انجام می‌شود.

مسیر آموزشی

تحصیل در این رشته

پذیرش دانشجو

شرایط و شیوه پذیرش هر ورودی از طریق اطلاعیه‌های رسمی مؤسسه و دفترچه پذیرش همان سال اعلام می‌شود.

ارتباط با آموزش ←

برنامه و واحدهای درسی

دروس، تعداد واحدها و پیش‌نیازها تابع برنامه مصوب رشته و سال ورود هستند.

چارت رشته ←

راهنمای علمی

برای آشنایی با حوزه تخصصی و سوابق آموزشی استادان، پروفایل اعضای گروه را مطالعه کنید.

اعضای هیئت علمی ←
همراهان مسیر یادگیری

اعضای هیئت علمی گروه مرتبط

برنامه‌ریزی تحصیلی

چارت رشته

آخرین چارت: سال 1405، نیمسال 1

دروس اختیاری و جایگزین مطابق گروه درس مشخص شده‌اند؛ همه درس‌های فهرست الزاماً الزامی نیستند.

نیمسال پیشنهادی 1
کد درسعنوان درسگروه درسنظریعملیواحد
110110011آواشناسی 1اصلی0.02.02.0
110110002آیین نگارشعمومی2.00.02.0
110210101اخلاق اسلامی(مبانی و مفاهیم)عمومی2.00.02.0
110210011ادبیات فارسیعمومی3.00.03.0
110210021اندیشه اسلامی 1(مبدا و معاد)عمومی2.00.02.0
110210005تاریخ امامتعمومی2.00.02.0
110210000تربیت بدنیعمومی0.50.51.0
110210131دانش خانواده و جمعیت عمومی2.00.02.0
110210111زبان عمومی(کاردانی پیوسته)عمومی3.00.03.0
110210003زبان فارسی1(کاردانی پیوسته)عمومی3.00.03.0
110220001علوم و معارف دفاع مقدس و مقاومتعمومی2.00.02.0
110110003پدافند غیرعاملعمومی2.00.02.0
110110951آزمایشگاه زبان (1)پایه0.01.01.0
110110061جمله نویسی و نگارشپایه0.02.02.0
110111071خواندن و درک مفاهیم(1)پایه2.00.02.0
110111091دستور زبان (1)پایه2.00.02.0
110111161گفت و شنود (1)پایه0.02.02.0
110911121زبان پیش دانشگاهیپیش دانشگاهی3.00.03.0
110911551زبان پیش دانشگاهیپیش دانشگاهی2.00.02.0
نیمسال پیشنهادی 2
کد درسعنوان درسگروه درسنظریعملیواحد
110110952آزمایشگاه زبان (2)اصلی0.01.01.0
110110001اصول و روش ترجمه 1اصلی2.00.02.0
110111072خواندن و درک مفاهیم 2اصلی2.00.02.0
110111151کاربرد اصطلاحات در ترجمه 1اصلی0.02.02.0
110110111گفت و شنود 2اصلی0.02.02.0
110110971آواشناسی 2تخصصی اجباری0.02.02.0
110110071خواندن متون مطبوعاتیتخصصی اجباری2.00.02.0
110111101دستور زبان تطبیقیتخصصی اجباری0.01.01.0
110111092دستور زبان (2)پایه2.00.02.0
نیمسال پیشنهادی 3
کد درسعنوان درسگروه درسنظریعملیواحد
110110931اصول و آیین نگارشاصلی2.00.02.0
110110981بررسی مقابله ای ساخت جمله در ترجمه 1اصلی2.00.02.0
110110031ترجمه متون عمومی 1اصلی0.02.02.0
110110041ترجمه متون مطبوعاتی 1اصلی0.02.02.0
110110091دستور زبان 3اصلی2.00.02.0
110110942اصول و روش ترجمه 2تخصصی اجباری2.00.02.0
110110021ترجمه متون بازرگانیتخصصی اجباری0.02.02.0
110110101کاربرد اصطلاحات در ترجمه 2تخصصی اجباری0.02.02.0
110110081خواندن متون عمومیپایه2.00.02.0
نیمسال پیشنهادی 4
کد درسعنوان درسگروه درسنظریعملیواحد
110111081خواندن و درک مفاهیم پیشرفته در ترجمهاصلی2.00.02.0
110110982بررسی مقابله ای ساخت جمله در ترجمه 2تخصصی اجباری2.00.02.0
110111001ترجمه متون علوم انسانیتخصصی اجباری0.02.02.0
110111012ترجمه متون عمومی (2)تخصصی اجباری0.02.02.0
110111022ترجمه متون مطبوعاتی (2)تخصصی اجباری0.02.02.0
110110051ترجمه مکاتبات و اسنادتخصصی اجباری1.01.02.0
110111171واژه شناسیتخصصی اجباری2.00.02.0
110111141کارآموزی (کاردانی)تخصصی اجباری0.02.02.0
110110311زبان خارجی1-فرانسه1تخصصی انتخابی2.01.03.0
تماس با آموزش ←